Сосредоточился и понял. По меньшей мере, две причины нашел. Правда, строго говоря, они разделяют не две этих сети, а людей, и даже не людей, а их состояния - для кого временные, а для кого как кожа негра, цвета не переменить (образ из пророка Иеремии).
Первая причина - это оскудевшая щедрость в общении. Мерзкое присловье "короче", "доброе" в ответ на доброе утро и вот эти лайки, спасение для тех, кому лень развернутый комментарий написать.
Вторая - это утрата чувства интонации, музыкальности речи, даже письменной. Ей просто нет достаточно места, чтобы проявиться в типично фейсбучных репликах. Т.е. там есть, конечно, своя интонация - слогана, речевки...
Я, конечно же, несправедлив, но готов и поправиться - в хорошем жж-ном разговоре.