gignomai (gignomai) wrote,
gignomai
gignomai

Categories:

Что ты здесь делаешь, Дон?


Это фраза, повторяющаяся в фильме Джармуша "Сломанные цветы". "Здесь" - это и место, и время (в прошлом).
Забавный сюжет. От героя только что ушла женщина, скучает. И тут он получает письмо без подписи, в котором какая-то из множества его давних подруг, сообщает ему, что его разыскивает их 20-летний сын. Ничего больше, так, информация.
Чернокожий сосед Уинстон, играющий в Шерлок-Холмса, уговаривает героя (через его неохоту) отправиться на поиски матери этого своего неведомого сына, снабжает его разысканными по списку адресами и приметами вроде розового цвета (цвет бумаги письма) и старой пишущей машинки, на которой оно настукано.
Четыре визита, с цветами (по совету соседа), разговоры, в которых вопрос "что ты здесь делаешь" с каждым разом меняет тональность: радостное изумление (вопрос задан уже в постели), у следующей смущение и неловкость (особенно в присутствии мужа), у третьей - раздражение. Реакция последней вообще свирепая: чего приперся? Встреча кончается избиением героя новыми дружками этой женщины.
На первый взгляд формула выглядит как мораль фильма, ее он еще и прямым текстом высказывает в ответ на просьбу о напутствии встреченному пареньку, в котором подозревает того самого сына: прошлого нет, будущего не знаем, есть только настоящее. Но на второй взгляд, нет там никакой такой морали, прав "Шерлок Холмс": Дону в кайф, что он совершил это путешествие, что-то еще понял в жизни. А тут и бросившая его женщина прислала письмо (содержание нам не сообщается, но, наверно, вернуться хочет). И оно тоже на розовой бумаге... Может, это она подстроила зачем-то?
Но хорош Джармуш не выдумкой с примесью абсурда, не только ею, а тем, что, независимо от сюжета, смотришь с ощущением, что трогаешь жизнь как она есть.
Припомнил все его фильмы, которые посмотрел: "Более странно, чем в раю", "Мертвец", "Таинственный поезд" (трилогия корометражек), теперь вот этот. А у него еще десяток!
Tags: кино
Subscribe

  • Уроки

    Сдох компьютер. Работать (в привычной форме) не могу. Читаю книгу. Пишу от руки. В этом есть правда. На смартфоне вирус. Любое движение вызывает…

  • Шлифовать стекла?

    Закончил работу над первым, декартовым, томом «Истории» Куно Фишера. Два месяца вместо договорного одного (на этом настоял). Результатом в целом…

  • Мейясу читает Бергсона, чтобы понять Делёза (4)

    Это - конец. Я доволен, что довел до конца этот перевод. Во-первых, очннь интересно было справляться с языком, очень причудливым. Во-вторых, это…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • Уроки

    Сдох компьютер. Работать (в привычной форме) не могу. Читаю книгу. Пишу от руки. В этом есть правда. На смартфоне вирус. Любое движение вызывает…

  • Шлифовать стекла?

    Закончил работу над первым, декартовым, томом «Истории» Куно Фишера. Два месяца вместо договорного одного (на этом настоял). Результатом в целом…

  • Мейясу читает Бергсона, чтобы понять Делёза (4)

    Это - конец. Я доволен, что довел до конца этот перевод. Во-первых, очннь интересно было справляться с языком, очень причудливым. Во-вторых, это…