? ?
старый гляжу

gignomai


Журнал Владимира Рокитянского


Previous Entry Share Flag Next Entry
послесвечение
просыпаюсь лицо
gignomai
Во-первых, я вставил в предыдущий пост важный кусочек, он там красным выделен.
Во-вторых, прочитал пост Триты - очень глубокий, такой глубокий, что я в него занырнул и еще не совсем вынырнул. Хотя удалось вынести на свет вот такой кусок: "самые яркие представители мужиковатости,  мачизма и маскулинности являются экзальтацией  именно  "женственности", в духовном смысле, поскольку сущностный субъект  в этих загонах полностью погружается в материю. Для сравнения: Христос, который никому злого слова не сказал, и ударом на удар никому не ответил, является на сегодня высшим из известных проявлений истинного "мачо", в духовном смысле. То есть, Он отказал материи в возможности обуславливать его сознание и поведение, он "вышел из воды" и пошёл по ней аки по суху".



  • 1
Персонаж нескольких произведений - воплощение чаяний народа, конечно, однако просто пример описания мачизма в духовном смысле в историческом контексте, а не манифестация сам по себе, это модель, но не летный образец

"Не летный образец" - это хорошо, выразительно :)
Вопрос о подражании Христу не прост - богословски, и аскетически.
Возможно, вы правы, говоря о модели, я предпочитаю - об идеале, которому не подражают, но с которым сверяются.

все верно, только предлагаю убрать слово мачизм, - как представитель испаноязычной группы, свидетельствую, что оно преводится не просто как "мужик", а с сильным оттенком самцовости.

Ну, здесь очевидное желание специально обыграть такое словоупотребление: духовный "мачизм" Иисуса. В конце концов, "самец" восходит к корню "сам", ничего дерогативного.

Можно спросить у представителя испаноязычной группы о женском эквиваленте мачо? Только не говорите, что нету.

Самец - самка, macho - hembra. Женский вариант в отношении людей употребляется только в маргинальных группах, мужской распространен шире, употребляется как фамильярное обращение, подобное английскому mate в просторечии, т. е. приятель, кореш.

Спасибо. Но мачо больше культурное понятие и меньше физиологическое, а эмбра наоборот.
Я тут пока ждал сам немного погуглил и вроде бы мачо в юбке некоторые испаноязычные группы называют мачорра. А какой-то продвинутый гондурасец и вовсе придумал для этого дела слово "фемичизм".
Не подумайте, что я сразу это знал. Поначалу я этого не знал. Честно.

  • 1