UPDATE.
Выношу из коммента:
Можно, наверное, так сказать: распредмечивание - это момент, первый этап перепредмечивания. А в "снятии", похоже, склеены эти два этапа.
Кстати, выясняется вроде бы (статья Г.Батищева в "ФЭ"), что "опредмечивание и распредмечивание" получили категориальное оформление у Маркса, который в свою очередь ссылался на диалектику самораскрытия Духа в "Феноменологии духа". У Гегеля я "распредмечивания" (как термина) не нашел, но "опредмечивание" есть: Gegenständlichwerden.
