gignomai (gignomai) wrote,
gignomai
gignomai

Category:

кто такой кулак?

И в "Педагогической поэме", и в рассказах о ранних годах Кардымовского детдома, и у Андрея Платонова  кулак - существо очень непривлекательное: жадный, жестокий, хитрый.
А вот деревенщики наши, уж один из них точно, Василий Белов, считали это клеветой на хозяйственного крестьянина.
Да и мы привыкли ему, кулаку, сочувствовать как жертве чудовищно жестокого раскулачивания.
Нельзя, конечно, о целом классе, или как его назвать, крестьян скопом говорить. Но все же... Каким его видит русская литература, не затронутая ни советизмом, ни антисоветизмом?
Tags: /akula_dolly, /historian30h, /kiprian_sh, /sergius_v_k, /vera_z, /wyradhe, Макаренко, Платонов, крестьянство, социализм
Subscribe

  • язык - как дом чужого бытия

    Англоамериканцы, оказалось, переводят кантовский и гегелевскиий Verstand как understanding. Я знаю, что это субстантив от verstehen. Но как же…

  • (no subject)

    В предыдущем посте я рассказал об интерпретирующем переводе тютческого «Осеннего вечера» на санскрит. Мне необычная интерпретация…

  • Неожиданное - от санскритолога

    edgar_leitan публикует свои переводы из русской поэзии на санскрит. Не зная этого языка, не могу судить о их качестве. Но читаю иногда…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 45 comments

  • язык - как дом чужого бытия

    Англоамериканцы, оказалось, переводят кантовский и гегелевскиий Verstand как understanding. Я знаю, что это субстантив от verstehen. Но как же…

  • (no subject)

    В предыдущем посте я рассказал об интерпретирующем переводе тютческого «Осеннего вечера» на санскрит. Мне необычная интерпретация…

  • Неожиданное - от санскритолога

    edgar_leitan публикует свои переводы из русской поэзии на санскрит. Не зная этого языка, не могу судить о их качестве. Но читаю иногда…