gignomai (gignomai) wrote,
gignomai
gignomai

ОТЕЦ 268: 1944 (144)

Либрович. На книжном посту

Гончаров
о Писемском, говоря против того, что тот раньше был чистым художником, а теперь занялся обличениями: "Не дело художника пускаться в изображение разных мелких негодяев, вовсе не составляющих типов".
[отчеркнуто сбоку двумя чертами]

Вражда Гончарова с Тургеневым. Убеждение Гончарова, что Тургенев заимствовал у него какой-то сюжет.
Достоевский
о деле Засулич (78 г.). "Осудить эту девушку нельзя. Наказание тут неуместно и бесцельно. Напротив, присяжные должны сказать девушке: "У тебя грех на душе. Ты хотела убить человека, но ты уже искупила его, - иди и не поступай так в другой раз".

Прокурор (Семенов) у присужденного к смерти молодого поляка Раича. Последнее желание того - томик Мицкевича. Прокурор становится поклонником и переводчиком Мицкевича. И жизнь Р-ча спасена. В издании Академии наук была помещена статья пушкиниста Лернера "Курил ли Пушкин?" (Чем только не занимабтся люди?)
Увлечение Гончарова Флобером.

Струговщиков
. 6 переводов (самостоятельных друг от друга) геревского "Фауста". Перевод заканчивается, пакет с 6 печатями. Ящик стола закрывается. Ключ в Неву. Лучший перевод после сличения первый. Излюбленный Гончаровым Грибоедов.

Tags: Война, отец, писательство
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment