"Кто доверяется своей совести и пренебрегает славой, тот жесток к самому себе".
"Совесть для тебя, слава для ближнего"
Противное:
"Иди своей дорогой"
(Здесь больше уверенности в себе, в справедливости решений собственной совести)
Впервые Элоиза сказала: "Если б ты меньше мне верил, ты больше бы дорожил мной".
Это было сказано в 12 веке, когда переживания человеческой души (это ведь результат глубокого психологического наблюдения) совершенно отсутствовали в литературе.
[А я, честно сказать, не понял этой мысли возлюбленной Абеляра...]
Земное могущество всегда сопровождается мечом, висящим на нитке над головой.
Элоиза поднимает глубокие вопросы морали:
Женщина, которая больше увлекается имуществом мужа, а не им самим, заслуживает не любви, а платы. (Не наказания или презрения, а именно платы).
Свое письсо Элоиза заканчивает: "Прощай, единственный!".
Человек не должен знать свою судьбу, чтобы не мучиться бесполезным страхом.
Лукан:
"Вечно внезапны да будут
веленья твои, и от взора
смертных сокрыто грядущее".
Образчик: Судьба истощила на меня все свои стрелы, но если бы у нее и осталась какая-нибудь стрела, она бы не нашла на мне живого места для раны. (Элоиза)
Ср. Абеляр: За грех обоих пострадал я один.
Элоиза: "Я несчастная родилась на свет, чтобы стать причиной такого злодеяния".
Кто выше? Конечно, Элоиза.
Насколько нужно было быть искренней и смелой, чтобы признаться в те времена:
"Я всю жизнь свою больше опасалась оскорбить тебя, нежели Бога, более стремилась угодить тебе, чем Ему".
Сначала мягче:
Элоиза желает своим покаянием "сделаться угодной если не Богу, то хоть тебе".
А затем уже так смело.
Экклезиаст: "Горче смерти женщина, потому что она сеть, и сердце ее - силки, руки ее - оковы".