"... что за жизнь у детей? Никто ведь в здравом уме не позволит повернуть свою жизнь вспять (anakampsai)?" Т.е. вернуться в детство и начать сначала? А почему ему так немила эта перспектива?
Большинство государственных деятелей незаслуженно носят это имя, потому что они не настоящие государственные люди: государственного мужа привлекают великие дела сами по себе, а большинство причастно к этому образу жизни ради денег и наживы.