December 23rd, 2010

Обновление в журнале, посвященном Е.Л.Шифферсу

В жж elshiffers опубликовано сообщение о предстоящей в наступающем году публикации альманахом "Волшебная гора" богословской работы Е.Л.Шифферса "Размышление о 64-м слове св. Симеона Нового Богослова" (1971). Приведены два отрывка из текста работы.

ОТЕЦ 398: 1948 (4)

Санков о евреях в поезде.
- Мы делаем киську. Вату обтягиваем материей, приделываем усики и получается киська. И стоит она пятнадцать рублей.
Все это рассказывает один, поопытней. Он советует, где достать материалы.
- Пружины? Надо поехать в Кимры, и там на авиационном заводе достанешь.
Он же советует:
- Главное - это иметь хорошего агента.
Рассказывает:
- На днях встречаю плохо одетого еврея. "Почему ты так плохо живешь?"
Рассказывает, что вот уже три месяца без работы.
"А что ты умеешь делать?"
Оказывается бондарь.
"А что ж ты не устраиваешь дело?"
Говорит, нет денег.
Так я ему дал полторы тысячи рублей. Сказал, что через 2 недели организует дело.
Второй спрашивает:
- А ты не боишься, что деньги пропадут?
 Не думаю. Второй раз ему никто не поможет, так что ему будет хуже.
А м.б. действительно устроит дело. Будет артель.
И Санков рассказывал всё это с комментариями.
- Вот как у них. Тунеядцы. А русские на них работают.
А тут как раз Македонский получил от хозяина [С.В.Ильюшина] рекомендацию в Академию.
- Это только они умеют всего добиться, а мы русские будем трудиться на них. Ведь как упорен. Хозяин не хотел его отпускать: "Если не примут, обратно не возьму". И все-таки настоял. Написал себе такую характеристику.

ОТЕЦ 399: 1948 (5)

В Красноармейском переулке можно часто встретить еще молодую женщину. Она довольно ярко одевается. У нее некрасивое, немного задорное, немного вульгарное лицо.
Спортивная фигура, высокий рост.
Хромает. Летом, когда она ходит в носках, видел под коленкой шрам.Из-за него нога не сгинается. Она стремительно передвигается. Быстро. Когда нужно, даже подпрыгивает.
Хромота (почему-то кажется, ранение на войне) сглаживает нерасположение к ней, из-за вульгарного выражения лица.
Суббота. 6 часов вечера. Около своего дома она с трудом нагинается, поднимает кусок известки, набрасывает плащ на плечо, ковыляет по огороду, разбитому у дома. И на стене укрепляет [?] большие цифры "2/70".
По-видимому, она ждет сегодня гостей (воображение хочет "гостя").
Дом стандартный, номер не висит и даже трудно догадаться, что он угловой, рядом забор какого-то строительства.

Сегодня мне было очень неловко. У довольно молодой (лет 30-35) еще женщины, работающей в камере хранения, есть дочка лет 10.
- Куда-нибудь отправили девочку?
- Нет, в городе. Куда отправлять?!
- А в лагерь нельзя было устроить?
- Дорого. А бесплатно не берут.
- Ну сколько за 21 день полагается внести?
- Руб. 250.
- Так и здесь она примерно столько же обходится вам.
Она прямо не возразила, только сказала:
- Я ведь в получку 150 руб получаю.
Я не нашелся, что ответить. Я экономлю, будучи один в Москве, горжусь результатами: 8 руб в день = 240 руб. одно питание. Ей же на 300 руб нужно прожить вдвоем (и не два месяца, а годы). И не гордясь, а тяготясь этим.
- В прошлом году бесплатно устроили ее в лагерь.
- А теперь почему нет?
- Не полагается мне. Раньше считали, что муж пропал без вести, а теперь известно: осужден на 10 лет.
- На фронте был?
- Нет, в тылу Казахстана. Наверно, сказал что-нибудь неосторожно.
Его посадили в 43. Значит, теперь уже полсрока прошли. Но она не знает ни статьи, ни места, где находится.
- А ладно с ним жили?
- Материально неважно, а между собой - хорошо. Детей уж он очень любил.
- А разве у вас двое?
- Был мальчик. Умер 11 лет. И слава Богу. Что бы я с двумя делала?
Вошедшие в камеру прервали разговор.