December 27th, 2007

Восхищен и благодарю

Тщательное осмысление еще предстоит, но первое впечатление уже не отменяемо, и за него благодарственная молитва св. Николаю Кавасиле и благодарность автору прекрасного перевода прот. Максиму Козлову, alexandrg, приславшему тексты на сайт pagez.ru, и Анониму, настойчиво рекомендовавшему мне их прочесть. Их - это проповеди св. Николая Кавасилы на Богородичные праздники.
Цитировать можно было бы (и не нужно, ввиду доступности сайта) всё, но от пары цитат не удержусь (из проповеди на Успение): ( Collapse )
Ведь и одно только слово, относящееся к Тебе, или воспоминание [о Тебе] восставляет душу, очищает разум и делает нас из плотских духовными, из греховных святыми (из далеких от святости ей причастными).