gignomai (gignomai) wrote,
gignomai
gignomai

Category:

Георгий Вернадский об Украине

"Украинский вопрос является одним из самых сложных и больных вопросов в истории русского самопознания. Вместе с тем это один из коренных вопросов в жизни и развитии русского племени; от правильного его разрешения во многом зависят дальнейшие исторические пути как русского, так и украинского народа. Всякие попытки механического разрешения этого вопроса – путем ли полного подавления украинской народности и подчинения ее русским образцам, как это, к несчастью, пыталось одно время сделать Императорское русское правительство, – или путем полного отрыва Украйны от России и украинской культуры от русской, как на этом настаивают крайние самостийники – все эти попытки могут лишь причинить и уже причинили неисчислимый вред как общерусскому, так и украинскому делу."

( Свернуть )
"То в сотрудничестве, то в столкновениях с другими народами Евразии, но в конечном счете именно в сотрудничестве русские и украинцы создали великое государство, великий союз народов, Россию-Евразию, самодовлеющий материк. Можно механически отрезать от этого материка Украину в географическом смысле в границах нынешней Украинской Советской республики, как того хотят крайние самостийники, но это было бы губительно прежде всего для Украины и украинской культуры, было бы искусственным ограничением деятельности украинского народа. Украинский народ был бы этим загнан в узкие провинциальные рамки, тогда как исторически пред ним, как и пред народом русским, открыта вся Евразия.

Украинцам следует помнить, что “русский” язык есть в историческом смысле украинско-русский язык, так же, как русская культура есть украинско-русская культура. Крайний самостийник, отвергающий русский язык на том основании, что это язык “кацапский” или “москальский”, отрицается от собственного культурного наследия. С другой стороны, русский интеллигент, подсмеивающийся над “вульгарностью” или “простонародностью” украинского языка, смеется над собственным братом, в отчужденности которого он отчасти сам же и виноват."
via swamp_lynx
Tags: Россия, Украина
Subscribe

  • ...

    Пришло в голову, что Хайдеггер (Heidegger), возможно, имеет французские корни. Что фамилия происходит от имени его предка-француза, гугенота,…

  • Was ist Philosophieren?

    Что нам следует делать? Кто мы есть? Почему мы должны быть? Что есть сущее? Почему свершается бытие? Из этих вопросов снизу вверх в их единстве…

  • Диалог языка с языком

    В чем основная трудность перевода поэтической речи — и речи таких философов, как Хайдеггер? Нужно услышать и передать на своем языке не только…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments