gignomai (gignomai) wrote,
gignomai
gignomai

Categories:

НЕЗДЕШНИЙ РЕБЕНОК

Догнало это стихотворение Таньги. Заучил наизусть и повторяю:

Опущен в незримую воду,
       бездонным
потоком качаем в своей колыбели,
уснувший доверчиво виден ребенок
       среди отражений.
Его проступает лицо:
      отрешенно,
размыто и смутно в незримом зерцале.
И глаз не могу отвести я бессонных,
загадку его понимая едва ли.
К перилам моста приникая, склоняюсь
      и вижу:
среди отражений знакомых
нездешний, опущен в незримую воду,
нездешний ребенок, потоком влекомый,
мое отраженье, как дверь, открывает,
и входит сюда, и меня заливает
      собою -
нездешним, немыслимым светом, -
моими глазами глядит удивленно
      и видит:
опущен в незримую воду,
среди отражений - нездешний ребенок,
оплаканный ветром.
     26 января 1996 г.

У этого стихотворения есть эпиграф - из Гуань инь цзы:
Во сне, в зеркале, в воде
пребывает мир...
Tags: Таньга, зеркало, стихи
Subscribe

  • Свет солнца желтый

    Не уверен, что смогу передать впечатление. Так, околичностями, оговорками... Просмотрел два фильма Маргарет Дюрас, "Дети" и "Jaune le…

  • У "старших братьев" те же споры

    Надо же, и поветрие разоблачительства, и негодующая на него реакция наблюдаются и в иудейском царстве. Только там от лиц сразу перекинулись на…

  • Иов и Аристотель

    В чем разница? pavel_g_m - спасибо ему! - продолжает свои острые и настойчивые вопросы. "Для меня очень важно, что ветхозаветный…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments